译文
“我(wo)自己还不(bu)知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
愿赏还没(mei)用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我本是像那个接舆楚狂人,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚(zhi)子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位(wei),便连一个小小的文(wen)吏也终视其不见。
注释
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑧草茅:指在野的人。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
③黄衫:贵族的华贵服装。