译文
浓浓一(yi)片灿烂春(chun)景,
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业(ye)在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
心绪伤感惆怅又(you)逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
都与尘土黄沙伴随到老。
汇集(ji)各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注释
摧绝:崩落。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑸水:指若耶溪
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。