译文
为寻幽静,半夜上四(si)明山,
不必在往事沉溺中低吟。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败(bai)坏,道德低下如污泥一样令(ling)人厌恶。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名(ming)花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
为:介词,向、对。