译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地(di)停泊着。
有包胥哭师秦庭七(qi)天七夜的坚心。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
今日再来此地,姑(gu)娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
大(da)壶的龙(long)头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
此地三百年来经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水东(dong)去。
注释
〔26〕衙:正门。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。