译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵(pi)琶夜间弹得枨枨响。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春风(feng)柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫(shan),我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱(luan)了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿(fang)佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华(hua)丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
⑧狡童:姣美的少年。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
虹雨:初夏时节的雨。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。