译文
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
仕进的路(lu)已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴(dai)的花钿落在枕边床上。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
只有那一叶梧桐悠悠下,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸(cun)之苗,却能遮盖百尺之松.
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
玉勒:马络头。指代马。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
笠:帽子。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。