译文
挑上了一(yi)担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我(wo)在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大(da)雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
溪水经过小桥后不再流回,
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花(hua)李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
地头吃饭声音响。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
及:到达。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
其:他的,代词。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。