首页 古诗词 国风·卫风·淇奥

国风·卫风·淇奥

南北朝 / 陈对廷

炎蒸结作虫虺毒。周王止化惟荆蛮,汉武凿远通孱颜。
人间多岐路,常恐终身行。回见四方人,车轮无留声。
"路岐何渺邈,在客易蹉跎。却是去家远,因循住日多。
玉箫声里已闻歌。佳人惜别看嘶马,公子含情向翠蛾。
"六年衣破帝城尘,一日天池水脱鳞。未有片言惊后辈,
金殿更戎幄,青祛换毳衣。登车随伴仗,谒庙入中闱。
"平明小猎出中军,异国名香满袖薰。画榼倒悬鹦鹉嘴,
中叶成文教,德威清远边。颁条信徒尔,华发生苍然。
"南京路悄然,欹石漱流泉。远寺寒云外,扬帆暑雨前。
闻道泗滨清庙磬,雅声今在谢家楼。"
离别岂足更关意,衰老相随可奈何。"
"微径婵娟里,唯闻静者知。迹深苔长处,步狭笋生时。
尽日南风似遗意,九疑猿鸟满山吟。"


国风·卫风·淇奥拼音解释:

yan zheng jie zuo chong hui du .zhou wang zhi hua wei jing man .han wu zao yuan tong chan yan .
ren jian duo qi lu .chang kong zhong shen xing .hui jian si fang ren .che lun wu liu sheng .
.lu qi he miao miao .zai ke yi cuo tuo .que shi qu jia yuan .yin xun zhu ri duo .
yu xiao sheng li yi wen ge .jia ren xi bie kan si ma .gong zi han qing xiang cui e .
.liu nian yi po di cheng chen .yi ri tian chi shui tuo lin .wei you pian yan jing hou bei .
jin dian geng rong wo .qing qu huan cui yi .deng che sui ban zhang .ye miao ru zhong wei .
.ping ming xiao lie chu zhong jun .yi guo ming xiang man xiu xun .hua ke dao xuan ying wu zui .
zhong ye cheng wen jiao .de wei qing yuan bian .ban tiao xin tu er .hua fa sheng cang ran .
.nan jing lu qiao ran .yi shi shu liu quan .yuan si han yun wai .yang fan shu yu qian .
wen dao si bin qing miao qing .ya sheng jin zai xie jia lou ..
li bie qi zu geng guan yi .shuai lao xiang sui ke nai he ..
.wei jing chan juan li .wei wen jing zhe zhi .ji shen tai chang chu .bu xia sun sheng shi .
jin ri nan feng si yi yi .jiu yi yuan niao man shan yin ..

译文及注释

译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
  一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然(ran)想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
  我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带(dai)兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
  你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
如:如此,这样。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
一时:同一时候。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。

赏析

  最后一句“精卫无穷填海心”精卫,中国古代传说中的神鸟,本是炎帝的女儿,因游东海淹死在那里,灵魂便化为精卫鸟,不停的衔来西山之木石,誓把东海填平。后来用精卫填海这个典故作为力量虽然微弱,斗志却极坚强的象征。这句诗歌借精卫填海典故表达了自己,──同时也勉励梁氏──要像精卫那样,为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁,死而后已坚定决心。
  这首诗描述了这样的一个情景:寒冬,阴雨霏霏,雪花纷纷,一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖,又饥又渴;但边关渐远,乡关渐近。此刻,他遥望家乡,抚今追昔,不禁思绪纷繁,百感交集。艰苦的军旅生活,激烈的战斗场面,无数次的登高望归情景,一幕幕在眼前重现。此诗就是三千年前这样的一位久戍之卒,在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》,却颇似《国风》。
  全诗共分四段。第一段由“昔年”句至“日晏”句,先写“昔”。头两句是对“昔”的总的概括,交代他在作官以前长期的隐居生活,正逢“太平”盛世。三、四句写山林的隐逸之乐,为后文写官场的黑暗和准备归老林下作铺垫。这一段的核心是“井税有常期”句,所谓“井税”,原意是按照古代井田制收取的赋税,这里借指唐代按户口征取定额赋税的租庸调法;“有常期”,是说有一定的限度。作者把人民没有额外负担看作是年岁太平的主要标志,是“日晏犹得眠”即人民能安居乐业的重要原因,对此进行了热情歌颂,便为后面揭露“今”时统治者肆意(si yi)勒索人民设下了伏笔。
  颔联这两句不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开阔;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。
  次句写山中红叶。绚烂的霜叶红树,本是秋山的特点。入冬天寒,红叶变得稀少了;这原是不大引人注目的景色。但对王维这样一位对大自然的色彩有特殊敏感的诗人兼画家来说,在一片浓翠的山色背景上(这从下两句可以看出),这里那里点缀着的几片红叶,有时反倒更为显眼。它们或许会引起诗人对刚刚逝去的绚烂秋色的遐想呢。所以,这里的“红叶稀”,并不给人以萧瑟、凋零之感,而是引起对美好事物的珍重和流连。
  从这首诗的写作,说明(ming)杜甫没有客观主义地展览伤痕,而是有正确的指导思想,他根据战争的正义性质,写出了人民的感情和愿望,表现出他在创作思想上达到了很高的境界。
  读这首诗,眼前所见的都是被强调了的艺术景象。正是这些艺术化了的画面,使得读者产生了对于南朝天子昏庸的愤慨,感到了诗人热爱祖国的痛惜心情。诗是有高度的思想性的。果然不久,农民起义,唐室也就如同汉朝那样经过纷乱而告终。由于历史是这样的相象,以至读者难以断定诗人在这里,到底是悼齐,还是在哀唐。因此,诗人是站在了时代的最高点而预见到了晚唐末世的未来。
  “今日涧底松,明日山头蘖。”“涧底松”,语出左思《咏史》其二:“郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫此百尺条。”以涧底松喻有才能而地位低下、困穷的士人。李商隐浮沉仕途,一生坷坎,故亦有此叹。黄蘖味苦,古乐府常以双关手法,以黄蘖隐指苦,如:“黄蘖向春生,苦心随日长。”此诗“山头蘖”,有苦辛日长之意。这两句看似诗人自叹身世,实则仍与悼亡有关。诗人与王氏结婚十四年,伉俪情笃。王氏是李商隐生活中的伴侣,更是他生活中最大的知己。李商隐在政治上屡遭挫折和打击,而王氏能相濡以沫,与之分忧,给诗人莫大的慰藉。商隐应试落第,王氏便捎信安慰他,故诗人有诗云:“锦长书郑重,眉细恨分明”(《无题》)。如今王氏已不在人世,在险恶的人生道路中,又有谁能给他以温暖,又有谁能和他同济风雨!念及此,诗人就不能不感到来日苦多了。今日苦辛,明日更加苦辛,这一切都由王氏亡故所引起,写的虽然是己身的不幸,用意却在悼亡。最后两句,“愁到天地翻,相看不相识。”为设想之辞。汉乐府《上邪(shang xie)》:“天地合,乃敢与君绝。”“天地翻”,极写其愁,此一;二,即使天翻地覆,亦不与君绝,反用《上邪》之意,真可谓“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期!”现在是一死一生,将来在天国,或在来世,该会有相见的一天吧!不过,沧海桑田,宇宙茫茫,即使相逢,也不一定相识。归来“人不见”,将来“不相识”,将悲愁又翻进一层。钱良择评这两句说:“设必无之想,作必无之虑,哀悼之情,于此为极。”这四句一今日一明日,一现实一(shi yi)未来,明日、未来所设想的愁苦,无疑加深了今日现实的愁苦。明日未来为虚拟,今日现实为实写。人们在悲愁已极时常将希望寄于未来,寄于来世,在诗人看来,未来与来世无希望可言,真是愁绝。
  《《秋兴八首》杜甫 古诗》的结构,从全诗来说,可分两部,而以第四首为过渡。前三首详夔州而略长安,后五首详长安而略夔州;前三首由夔州而思及长安,后五首则由思长安而归结到夔州;前三首由现实引发回忆,后五首则由回忆回到现实。至于各首之间,则亦首尾相衔,有一定次第,不能移易,八首只如一首。八首诗,章法缜密严整,脉络分明,不宜拆开,亦不可颠倒。从整体看,从诗人身在的夔州,联想到长安;由暮年飘零,羁旅江上,面对满目萧条景色而引起国家盛衰及个人身世的感叹;以对长安盛世胜事的追忆而归结到诗人现实的孤寂处境、今昔对比的哀愁。这种忧思不能看作是杜甫一时一地的偶然触发,而是自经丧乱以来,他忧国伤时感情的集中表现。目睹国家残破,而不能有所作为,其中曲折,诗人不忍明言,也不能尽言。这就是他所以望长安,写长安,婉转低回,反复慨叹的道理。
  这首诗语言上通俗浅近,平易自然,通读全诗,没有一难解字句,质朴之至,仿佛从诗人心中自然流出,毫无半点雕琢痕迹,令你不能不佩服诗人的艺术之高超。这是就全篇来说的,若就其佳句来说,真如行山阴道上,令人应接不暇。“窗竹影摇书案上,野泉声人砚池中”,写景诗句诗情画意,情景交融,却又自然晓畅。同时,这首诗的现实主义的创作方法体现的是杜荀鹤的一个显著艺术特征。杜荀鹤是唐末时一位著名的现实主义诗人,他诗学杜甫、白居易,以揭露弊政,反映民生疾苦为宗旨,注重弘扬现实主义的优良传统。
  “且乐杯中物”,借用陶渊明《责子诗》“天运苟如此,且进杯中物”。末尾两句暗用张翰的话:“使我有身后名,不如即时一杯酒。”(《晋书·文苑·张翰传》)大意说:“我且喝酒乐我的,管他什么名不名。这也是愤激之辞。诗人素有强烈的功名心,希望像鸿鹄那样搏击长空,一展宏图。但是,怀才不遇,不被赏识,报国无门,只好去游山玩水。
  现传李诗各本题作《《夜雨寄北》李商隐 古诗》,“北”就是北方的人,可以指妻子,也可以指朋友。有人经过考证,认为它作于作者的妻子王氏去世之后,因而不是“寄内”诗,而是写赠长安友人的。但从诗的内容看,按“寄内”理解,似乎更确切一些。
  前三句的两个比喻总体的概括了全诗意旨,那瓶沉簪折正是女子遭遣弃命运的写照。次三句写女子年少时的美貌殊姿,以相识之前的欢悦与相识后四句横遭不幸的痛苦相对比。再下写女子以身相许,决然私奔的过程,表现了痴情女子的天真和纯洁及为情所动的真实形态。之后的五句叙述私奔带来的屈辱和痛苦。“聘则为妻奔是妾”表达了没有经过礼法嘉许的结合,即使相爱情深也不能得到他人的认可。女子愤然出走,然而天地茫茫,已经无处可归。诗末两句凄凉悱恻,是对后世痴情女子的警策,也是女子自身屈辱悲愤的呐喊。“痴情女子负心汉,教人如何不悲伤。”
  “楚魂寻梦风颸然”以下四句,专写楚王梦寻瑶姬事,诗里的“楚魂寻梦”,即指此事。李贺翻用这则典故,不说巫山神女会见楚王,反过来说楚王的灵魂在飒飒的凉风里去寻求梦中的瑶姬,但是,瑶姬一去已隔千年,巫山之阳再也找不到她的形迹,剩下来的只有在晓凤飞雨里生长的苔藓,丁香翠竹丛中传来的老猿的悲啼声。诗的结尾二句,申足上文诗意。神女不在,古祠尚存。诗云“椒花坠红”,这是因为长吉从未到过蜀地,出于艺术想象,所以误将紫赤色的花椒果实当作花朵,写出“坠红”的诗歌意象。山里湿气重,似乎云也是湿的,故云“湿云”。两旬意谓古祠近月,寒气侵逼,空寂无人,不时有椒花坠落在古祠旁。用空寂的意境收束全篇,有力地突现了“楚魂寻梦”的空幻,暗示了全诗的题旨。
  诗选择了唐玄宗与其子李瑁会面的一个典型环境:玄宗在兴庆宫的《龙池》李商隐 古诗畔大摆筵宴,敞开云母石的屏风,内外无间,宫中女眷与男性亲属一起参加了盛大的酒会。次句继写酒宴上欢乐场景:羯鼓,其声促急,“破空透远”,响遏行云。这里借用羯鼓震响这一细节,透露出最爱听羯鼓演奏并会击鼓的玄宗的兴高采烈,同时也透露出宴会作乐也已进入得狂欢的高潮。
  1、意象宏阔:唐代边塞诗多有从大处落笔,写奇情壮景的特色,本诗也不例外。比如像“塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关”、“阴山瀚海千万里”、“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”等句,都写得气势磅礴。
  当诗人登上湖州飞英寺中的飞英塔时,放眼观看大千世界,笔锋陡转,又是一番境界:诗人进一步描绘了阔大的景物。“卞峰照城郭,震泽浮云天”二句,写景很有气魄,既写出卞山的山色之佳,又传神地描绘出浮天无岸,烟波浩渺的太湖景象。此二句诗与“微雨”以下四句,都是写景的佳句。据《苕溪渔隐丛话》记载:“东坡渡江,至仪真,和《游蒋山诗》,寄金陵守王胜之益柔,公(即王安石)亟取读之,至“峰多巧障日,江远欲浮天”,乃抚几曰:‘老夫平生作诗,无此二句。’”这就可见王安石对“峰多”两句是如何赞赏了。但这两句的意境,又完全出现在《《端午遍游诸寺得禅字》苏轼 古诗》的写景名句中。“盆山不见日”与“峰多巧障日”差可比肩,“震泽浮云天”比起“江远欲浮天”来有过之而无不及。

创作背景

  武则天十四岁入宫为才人,太宗李世民赐号武媚。而后太宗崩,居感业寺为尼。高宗李治在寺中看见她,复召入宫,拜昭仪。武则天在感业寺的四年,是她人生中最失意的四年,但祸兮福之所伏,武则天在感业寺的日子也充满了命运的转机。在感业寺,武则天写下了她最有名的诗歌《《如意娘》武则天 古诗》,史载这首诗是写给唐高宗李治的。或许,正是这首诗,使得李治才忽然想到尚在削发为尼的旧情人武媚。

  

陈对廷( 南北朝 )

收录诗词 (8524)
简 介

陈对廷 陈对廷,清道光年间(1821~1850)人士。生平不详。

唐多令·秋暮有感 / 胡直孺

"数树荒庭上,芬芳映绿苔。自缘逢暖发,不是为人开。
皇风犹在步虚寒。楼台瑞气晴萧索,杉桧龙身老屈蟠。
"钓濑水涟漪,富春山合沓。松上夜猿鸣,谷中清响合。
鹿践莓苔滑,鱼牵水荇沈。怀情方未已,清酒漫须斟。"
"见说九华峰上寺,日宫犹在下方开。
"凶神扇pQ恶神行,汹涌挨排白雾生。风击水凹波扑凸,
"玄发迎忧光色阑,衰华因镜强相看。百川赴海返潮易,
"遥想平原兔正肥,千回砺吻振毛衣。


寄韩谏议注 / 方京

"忆师眠复起,永夜思迢迢。月下门方掩,林中寺更遥。
"上客新从左辅回,高阳兴助洛阳才。已将四海声名去,
"雅道辛勤久,潜疑鬓雪侵。未能酬片善,难更免孤吟。
逢人借问陶唐主,欲进冰蚕五色丝。"
何时各得身无事,每到闻时似不闻。"
亲友送我于浐水。登高山兮车倒轮摧,渡汉水兮马跙蹄开。
渡河不似如今唱,为是杨家怨思声。"
凡称曰治具,小大无不施。明庭开广敞,才隽受羁维。


生查子·年年玉镜台 / 陈嗣良

"疏桐馀一干,风雨日萧条。岁晚琴材老,天寒桂叶凋。
落手围棋对俗人。自算天年穷甲子,谁同雨夜守庚申。
"地势连沧海,山名号紫微。景闲僧坐久,路僻客来稀。
阊阖欲开金漏尽,冕旒初坐御香高。"
一出纵知边上事,满朝谁信语堪听。"
旆摇秋吹急,筵卷夕光沉。都人瞻骑火,犹知隔寺深。"
灯下此心谁共说,傍松幽径已多栽。"
如恨往来人不见,水声呦咽出花溪。"


西夏寒食遣兴 / 蒋永修

得意引杯须痛饮,好怀那许负年华。"
嗟予有林壑,兹夕念原衍。绿筱连岭多,青莎近溪浅。
士云云。白知不能加,遽裂之,曰:“笙歌鼎沸,勿作
"动复有原,进退有期。用在得正,明以知微。夫惟哲人,
"汉阳无远寺,见说过汾城。云雨经春客,江山几日程。
懒拜腰肢硬,慵趋礼乐生。业文随日遣,不是为求名。
相对忆刘刘在远,寒宵耿耿梦长洲。"
"近逢商洛口,知尔坐南塘。草阁平春水,柴门掩夕阳。


周颂·臣工 / 张叔卿

举旆招降将,投戈趁败兵。自惭居虏者,当此立功名。"
的皪曜奇彩,凄清流雅音。商声发楚调,调切谱瑶琴。
便容灵沼濯埃尘。悲欢暗负风云力,感激潜生草木身。
嫩树行移长,幽禽语旋飞。同来皆去尽,冲夜独吟归。
山际凝如雾,云中散似尘。萧萧下碧落,点点救生民。
劳者不觉歌,歌其劳苦事。逸者不觉歌,歌其逸乐意。
瑶台雪里鹤张翅,禁苑风前梅折枝。不学邻家妇慵懒,
"去住迹虽异,爱憎情不同。因君向帝里,使我厌山中。


怨王孙·湖上风来波浩渺 / 石安民

"贤哲论独诞,吾宗次定今。诗吟天地广,觉印果因深。
"松老秋意孤,夜凉吟风水。山人在远道,相忆中夜起。
"有客西北逐,驱马次太原。太原有佳人,神艳照行云。
"斜月胧胧照半床,茕茕孤妾懒收妆。
乌台情已洽,凤阁分弥浓。栈转旌摇水,崖高马蹋松。
出门即是寻常处,未可还它跨鹤鞭。"
到来唯见山高下,只是不知湖浅深。"
"万里去心违,奇毛觉自非。美人怜解语,凡鸟畏多机。


蒿里 / 恽珠

"冥鸿不下非无意,塞马归来是偶然。紫绶公卿今放旷,
"明日銮舆欲向东,守宫金翠带愁红。
微微万井逼,习习九门通。绕殿炉烟起,殷勤报岁功。"
石信浮沤重,泥从积藓埋。气消浓酒力,心助独吟怀。
"步步远晨昏,凄心出里门。见乌唯有泪,看雁更伤魂。
会且有归。静固胜热,安每虑危。将憩于盘,止亦先机。
"十日广陵城里住,听君花下抚金徽。
夷齐黄绮夸芝蕨,比我盘飧恐不如。


蝴蝶儿·蝴蝶儿 / 胡仲弓

不是世间长在物,暂分贞脆竟何殊。"
流水离经阁,闲云入梵宫。此时袪万虑,直似出尘笼。"
疏叶秋前渚,斜阳雨外山。怜君不得见,诗思最相关。"
"萧关路绝久,石堠亦为尘。护塞空兵帐,和戎在使臣。
"梵王生别思,之子事遐征。烟水浮杯渡,云山只履行。
"选居幽近御街东,易得诗人聚会同。白练鸟飞深竹里,
经年为客倦,半日与僧闲。更共尝新茗,闻钟笑语间。"
以下并见《云溪友议》)


洞仙歌·中秋 / 孙勋

"扁舟亭下驻烟波,十五年游重此过。洲觜露沙人渡浅,
乃知东海水,清浅谁能问。
叶逐金刀出,花随玉指新。愿君千万岁,无岁不逢春。"
"壮龄心已尽,孤赏意犹存。岂望图麟阁,惟思卧鹿门。
"松老秋意孤,夜凉吟风水。山人在远道,相忆中夜起。
姑射朝凝雪,阳台晚伴神。悠悠九霄上,应坐玉京宾。"
看取明朝船发后,馀香犹尚逐仁风。"
长桥深漾影,远橹下摇声。况是无三害,弦歌初政成。"


登雨花台 / 允禄

二年忘却问家事,门庭多草厨少烟。庖童朝告盐米尽,
"异乡岁晚怅离怀,游子驱驰愧不才。夜夜砧声催客去,
玉漏报来过半夜,可怜潘岳立踟蹰。"
右持妓兮左夫人,态修邃兮佻眇。调丹含琼兮瑳佳笑,
有地惟栽竹,无家不养鹅。春风荡城郭,满耳是笙歌。"
万家车马雨初晴。客中下第逢今日,愁里看花厌此生。
燕市悲歌又送君,目随征雁过寒云。
"今年八月十五夜,寒雨萧萧不可闻。