译文
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最(zui)老。皇帝听说后,远远地赐了个“女(nv)尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
子弟晚辈也到场,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛(fo)一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
②危根:入地不深容易拔起的根。
岸上:席本作“上岸”。
耎:“软”的古字。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑿悄悄:忧貌。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(63)负剑:负剑于背。