译文
人(ren)生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着(zhuo)雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品(pin)行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
路遇(yu)一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
欹(qī):歪斜,倾斜。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
21.使:让。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。