译文
(一)
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝(jue)?
西湖风光好,荷花(hua)开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏(shang)玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖(gai)随船而来。
清晨里扬鞭打马欢(huan)欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放(fang)晴,燕子双双在微风中轻飘。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
④蛩:蟋蟀。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。