译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服(fu)上还像带(dai)着浮动(dong)的白云。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
虽然只隔(ge)一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发(fa)昏。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离(li)骚在人世间了!
注释
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
31.敬终:谨慎地把事情做完。
⑺轻生:不畏死亡。