译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你这故乡的鸟儿为什么要来(lai)到这里,使我心里不禁思念起遥远(yuan)的家乡。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
主人啊,你千万沉(chen)住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩(en)宠信任。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⑺更待:再等;再过。
224、飘风:旋风。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
舍:房屋,住所