译文
东风初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
天的法式有纵有横,阳气离(li)散就会死亡。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过(guo)的景色不禁令人迷茫。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽(dan)搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
女子背向着盈(ying)盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
⑷残阳:夕阳。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
14.出人:超出于众人之上。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
阑干:横斜貌。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
不祥,通详,审慎,不详即失察。