译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将(jiang)军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端(duan)详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
野地狐狸毛蓬松(song),往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
6.故园:此处当指长安。
(20)昃(zè):日西斜。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
道流:道家之学。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。