译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
人生应当及时行乐,否(fou)则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中(zhong)(zhong)未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先(xian)人已早离去。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
172.有狄:有易。
(10)儆(jǐng):警告
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗