译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精(jing)力渐丧。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽(jin)。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓(wei)倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为(wei)何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌(guan)木上,鸣叫婉转声清丽。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
当:应当。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。