译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂(piao)泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成(cheng)之后,啸傲之声,直凌越沧海。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县(xian)内蜿蜒延伸。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相(xiang)识太迟。
今秋开满了菊(ju)花,石道上留下了古代的车辙。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
(54)举:全。劝:勉励。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑺植:倚。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
15.汝:你。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。