译文
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
奇形鲮鱼生于何(he)方?怪鸟鬿堆长在哪里?
绵绵的细雨微微的风,千家万户(hu)掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
他不知道怎么(me)掩藏踪迹,水面的浮萍上留(liu)下了一条船儿划过的痕迹。
阳光照(zhao)耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
春回故乡美妙的景象(xiang)无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
①度:过,经历。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。