译文
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸(xiong)。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
经常担心(xin)霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分(fen)隔。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩(cai)为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
绿笋:绿竹。
妩媚:潇洒多姿。
①除夜:除夕之夜。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑺尽:完。
⑧风流:高尚的品格和气节。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。