译文
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
不知道(dao)五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱(ai)喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
39、耳:罢了。
⑵银浦:天河。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
未:表示发问。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(24)正阳:六气中夏时之气。