译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到(dao)黄昏日(ri)暮。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无(wu)缘。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员(yuan)都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我又进一步想到象我这样学识(shi)浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审(shen)核呢?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
34.复:恢复。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
苟全:大致完备。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。