译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便(bian)离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反(fan)射照耀,室内才(cai)明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳(shu)妆台。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
①虚庭:空空的庭院。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
252. 乃:副词,帮助表判断。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑻泱泱:水深广貌。
上头:山头,山顶上。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。