译文
管仲说：“我当初贫困的时候，曾经和鲍(bao)叔经商，分财利时自己常常多拿一(yi)些，但鲍叔不认为我贪财，知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事，结(jie)果使他更加穷困，但鲍叔不认为我愚笨，知道时机有利和不利。我曾经多次做官，多次都被君主免职，但鲍叔不认为我没有才干，知道我没有遇到好时机。我曾多次作战，多次战败逃跑，但鲍叔不认为我胆小，知道我还有老母的缘故。公子纠失败，召忽为我而死，我被关在深牢中受屈辱，但鲍叔不认为我无耻，知道我不会为小节而羞，却会因(yin)为功(gong)名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
这小河中的清风明月多么可爱，马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头，斜卧在绿杨桥(qiao)上进入了梦乡，听见杜鹃叫时，天已明了。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在嫩芦苇的花穗上，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
像冬眠的动物争相在上面安家。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。
注释
⑷投杖：扔掉拐杖。
⑥桑野：种满桑树的田野。就：靠近。耕父：农人。
⑥君子：此处指结婚的新郎。
（22）靳尚：楚大夫。一说即上文的上官大夫。
荆卿：即荆轲，战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王，并亲自送他渡过易水，行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
209.卒然：终于。身杀：指，齐桓公后期任用奸臣，造成内乱，最后被围困在宫中，饥渴而死。
青冥，青色的天空。