译文
其二
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
沿着(zhuo)红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷(tou)偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始(shi)有终的人了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
你若要归山无论深浅都要去看看;
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
乌江:一作江东。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
④ 陵(líng):山峰、山头。