译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉(chan)啾(jiu)啾。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉(quan)(quan)水洗涤着凝脂一般的肌肤。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
这里悠闲自在清静安康。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(26)尔:这时。
8.语:告诉。
⑽与及:参与其中,相干。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。