译文
做侯王将相的欲望早断绝(jue),神纵使赐福于我也难成功。
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
函谷关忽报胡马杀来,皇上(shang)身边的人一个个得以(yi)提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
你看啊!淮南游侠的少(shao)年郎(lang),白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
35.褐:粗布衣服。
索靖:晋朝著名书法家
泸:水名,即金沙江。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
⑨谓之何:有什么办法呢?
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。