译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
碑高三丈字大如斗,灵(ling)鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是(shi)我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
玩书爱白绢,读书非所愿。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
带兰香的明烛多灿(can)烂,华美的灯盏错落高低(di)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
美人已经喝得微醉,红润的面(mian)庞更添红光。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
祝福老人常安(an)康。
注释
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑺难具论,难以详说。