译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
云层黑沉沉的,像是要下(xia)(xia)雨,水(shui)波动荡生起了烟雾。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才(cai)有清妙的声音。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天(tian)空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
生活虽困顿,却也闲散(san)自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
不要去遥远的地方。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑺有忡:忡忡。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。