译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织(zhi)就。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
这是说自己老迈疲(pi)癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无(wu)所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
欢聚和离散(san)都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今(jin)年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
斁(dù):败坏。
直:竟
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
④薄悻:薄情郎。