译文
其一
白发已先为远客伴愁而生。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将(jiang)扬起征帆远渡碧(bi)海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
冰雪堆满北极多么荒凉。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗(dao)贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步(bu)。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举(ju)步维艰。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
19、之:代词,代囚犯
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
【终鲜兄弟】
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
(6)还(xuán):通“旋”。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。