译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定(ding):
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以(yi)恒地提高(gao)自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努(nu)力去发挥(hui),即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限(xian)制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
44.疏密:指土的松与紧。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。