译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动(dong)人。
这一切的一切,都将近结束了……
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
虽然如此,但是天下还(huan)比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时(shi),而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它(ta)们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
夜静月黑雁群飞得很高,单于(yu)趁黑夜悄悄地逃窜。
在仙台上刚见到五城楼(lou),夜雨初停景物冷落凄清。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。