译文
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
猛(meng)犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
人们各有自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为常。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银(yin)(yin)河(he)下孤雁高飞。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
2.元:原本、本来。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
198. 譬若:好像。