译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现(xian)在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌(ge)舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
人情世事犹如波上的小(xiao)船,顺流洄旋岂能由自己作主?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
天昏地暗啊威(wei)严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样(yang)牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
赵卿:不详何人。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
44. 直上:径直上(车)。
故国:指故乡。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒