译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却(que)教人徒然(ran)心痛。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同(tong)。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守(shou)住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共(gong)同喝着长江的水。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
①潸:流泪的样子。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
9.阻:险阻,(道路)难走。