译文
过去的(de)(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
洛阳城(cheng)东的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花(hua)(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年(nian)有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
日月星辰归位,秦王造福一方。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯(qie)懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
冥冥:昏暗
②白白:这里指白色的桃花。
7.闽:福建。
标:风度、格调。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
②西园:指公子家的花园。