译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味(wei)道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望(wang)无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光(guang)如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星(xing)稀,繁星点点,此时的我,带(dai)着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧(long),月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花白了就应该归来。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(7)宣:“垣”之假借。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。