译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧(shao)燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
你(ni)以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我要早服仙丹去掉尘世情,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(15)公退:办完公事,退下休息。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
76. 羸(léi):瘦弱。
孤:幼年丧失父母。
彼其:他。
所以:用来。