译文
私下赞美申包胥的气概啊(a),恐怕时代不同古道全消。
大散关的皑皑白雪足有(you)三尺厚(hou),往事如梦回想昔日为我弄织机。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
到达了无人之境。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
卞(bian)山的影子映照在城郭上(shang),太湖烟波浩渺,浮天无岸。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议(yi),然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
8、置:放 。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。