译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一(yi)介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
有酒不饮怎对得天上明月?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能力低微而肩负重任,早已(yi)感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食(shi)时,杜陵这一带已是野草青青了。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
遇见北去的驿使就去折(zhe)梅花,托他带给远在陇山的友人。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑥佳期:相会的美好时光。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
金镜:铜镜。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑾暮天:傍晚时分。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。