译文
不(bu)是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公(gong)想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从(cong)里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能(neng)拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹(lu)声,为你前程坎坷难卜担忧。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
落花的时候(hou)正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱(chang)着歌儿把船划回。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⒀河:黄河。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
狎(xiá):亲近而不庄重。
非徒:非但。徒,只是。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
93、缘:缘分。