译文
哪年才有机会回到宋京?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就(jiu)像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
青槐夹着笔直驰道,楼台(tai)宫殿何等玲珑。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云(yun)则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
封侯受爵(jue)缅怀茂陵,君臣已不相见;
住在空房(fang)中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
137.极:尽,看透的意思。