译文
喝醉酒后还穿着金(jin)甲起舞,欢腾的(de)擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶(ye)飘落,秋天早早来到。
我的心魂早已(yi)高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧(cui)毁。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停(ting)泊的地方。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
13.令:让,使。
⑹成:一本作“会”。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⒂经岁:经年,以年为期。