译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言只有君王与我知。
这里悠闲自在(zai)清静安(an)康。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海(hai)的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
只遗憾凤凰鸟(niao)处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境(jing),交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正(zheng)直。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
之:主谓之间取消句子独立性。