译文
曲终声寂,却没有看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
身上的明珠(zhu)闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
想想人生羁绊、为官蹭(ceng)蹬,还(huan)真不如(ru)找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
鹦鹉回答:"我虽然知道一(yi)点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
9.知:了解,知道。
281、女:美女。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。