译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己(ji)的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶(shi)过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
② 松排山面:指山上有许多松树。
200. 馁:饥饿。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
②转转:犹渐渐。