译文
你如同(tong)谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
脚被地面热气熏蒸,背(bei)烤着火辣的阳光。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
独立(li)耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
听说通往轮台的路上,连年(nian)都可以看到雪飞。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
寂寞的一株(zhu)小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
流水悠(you)悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
(17)申:申明
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
(5)勤力:勤奋努力。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。