译文
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是(shi)国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样(yang)的如(ru)花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
走到城壕边就迷(mi)了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
秦军增兵(bing)围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑶莫诉:不要推辞。
悬:悬挂天空。