译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景(jing),成天看到(dao)的就是这孤独的君山漂浮在水中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只(zhi)在亭前来(lai)往(wang)出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用(yong)敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
始:才。
6、忽:突然。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
9.无以:没什么用来。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
124.子义:赵国贤人。